You used perfume or scented products in Ihramاحرام میں خوشبو یا خوشبودار سامان استعمال ہوا
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
Perfume, scented soap, deodorant or scented wipes were used after entering Ihram.احرام باندھنے کے بعد خوشبو، خوشبودار صابن، ڈیوڈرنٹ یا وائپس استعمال ہوئیں۔
Next stepاگلا قدمStop immediately and do not repeat it. A penalty may be required, and its type depends on the amount, whether it was deliberate, and whether it was repeated. Continue your Umrah and consult a qualified Hanafi scholar with these details before deciding anything.فوراً بند کریں اور دوبارہ نہ کریں۔ جرمانہ لازم ہو سکتا ہے، اور اس کی نوع مقدار، دانستہ ہونے اور دہرائے جانے پر منحصر ہے۔ عمرہ جاری رکھیں اور کوئی فیصلہ کرنے سے پہلے یہ تفصیلات مستند حنفی عالم کو بتائیں۔
Head covering or stitched clothing in Ihram (men)احرام میں سر ڈھانپنا یا سلے ہوئے کپڑے (مرد)
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
Men covered the head, or wore stitched clothing or footwear covering the ankle bones, while in Ihram.مردوں نے احرام میں سر ڈھانپ لیا، یا سلے ہوئے کپڑے یا ٹخنے ڈھانپنے والا جوتا پہن لیا۔
Next stepاگلا قدمRemove the item as soon as you realise. Whether a penalty applies depends on how long it was worn and whether it was deliberate. Do not decide on your own — describe exactly what happened to a qualified Hanafi scholar.جیسے ہی یاد آئے وہ چیز ہٹا دیں۔ جرمانہ لازم ہونے یا نہ ہونے کا انحصار اس پر ہے کہ کتنی دیر پہنی گئی اور دانستہ تھا یا نہیں۔ خود فیصلہ نہ کریں — جو کچھ ہوا وہی تفصیل مستند حنفی عالم کو بتائیں۔
You passed the Miqat without Ihramمیقات احرام کے بغیر پار کر لیا
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
You crossed the Miqat on your route without entering Ihram.آپ نے اپنے راستے کا میقات احرام باندھنے سے پہلے پار کر لیا۔
Next stepاگلا قدمEnter Ihram as soon as you realise, and if it is practical to return to the Miqat and enter Ihram there, that is the safest course. A penalty may be required otherwise, but its form depends on your route and timing — a qualified Hanafi scholar must decide.جیسے ہی یاد آئے احرام باندھ لیں، اور اگر عملی طور پر ممکن ہو تو میقات واپس جا کر وہیں احرام باندھنا زیادہ محتاط طریقہ ہے۔ ورنہ جرمانہ لازم ہو سکتا ہے، مگر اس کی صورت آپ کے راستے اور وقت پر منحصر ہے — فیصلہ مستند حنفی عالم کریں گے۔
You trimmed nails or removed hair in Ihramاحرام میں ناخن یا بال کاٹے/صاف کیے
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
You cut your nails, trimmed hair, or removed hair from the body while in Ihram.احرام میں ناخن کاٹے، بال تراشے، یا جسم کے بال صاف کیے۔
Next stepاگلا قدمStop, and do not do it again. Depending on the amount removed, the part of the body, and whether it was deliberate, a Sadaqah or another compensation may apply. Ask a qualified Hanafi scholar; do not estimate a penalty yourself.رک جائیں اور دوبارہ نہ کریں۔ کتنا حصہ ہٹایا، جسم کا کون سا حصہ تھا اور دانستہ تھا یا نہیں — اس پر صدقہ یا کوئی اور کفارہ لاگو ہو سکتا ہے۔ مستند حنفی عالم سے پوچھیں؛ خود جرمانہ کا اندازہ نہ لگائیں۔
Marital intimacy during Ihramاحرام میں ازدواجی تعلق
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
Marital relations took place while still in Ihram, before the hair was cut.بال کٹوانے سے پہلے، احرام کی حالت میں ازدواجی تعلق قائم ہوا۔
Next stepاگلا قدمThis is a serious matter with detailed rulings that differ by timing and circumstance. Do not continue the rites on an assumption and do not determine any penalty by yourself. Contact a qualified Hanafi scholar immediately and explain exactly when it happened.یہ ایک سنگین معاملہ ہے جس کے تفصیلی احکام وقت اور حالت کے مطابق مختلف ہیں۔ اندازے پر ارکان جاری نہ رکھیں اور خود کوئی جرمانہ مقرر نہ کریں۔ فوراً مستند حنفی عالم سے رابطہ کریں اور بتائیں کہ یہ کب پیش آیا۔
You lost count during Tawafطواف میں گنتی بھول گئے
You are not sure whether you have completed four or five circuits.شک ہے کہ چار یا پانچ چکر مکمل ہوئے۔
Next stepاگلا قدمAct on the lower certain number — take four — and continue from that line until seven. No penalty is required for losing count in this way.کم یقینی عدد مانیں — چار — اور اسی سیدھ سے سات تک جاری رکھیں۔ اس طرح گنتی بھول جانے پر کوئی جرمانہ نہیں۔
Wrong starting point or direction in Tawafطواف کا آغاز یا سمت غلط
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
You began Tawaf away from the line of Hajar al-Aswad, or walked with the Kaaba on your right.طواف حجرِ اسود کی سیدھ سے شروع نہیں ہوا، یا کعبہ دائیں طرف رکھ کر چلا گیا۔
Next stepاگلا قدمCorrect the direction as soon as you notice. The affected circuit may not count. If you have already left the area, do not decide a penalty yourself — describe what happened to a qualified Hanafi scholar.جیسے ہی معلوم ہو سمت درست کریں۔ متاثرہ چکر شمار نہ ہو سکتا ہے۔ اگر آپ وہاں سے جا چکے ہیں تو خود جرمانہ طے نہ کریں — جو ہوا وہ مستند حنفی عالم کو بتائیں۔
Tawaf without wuduبغیر وضو طواف
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
Tawaf was performed without wudu, or wudu broke during Tawaf and it was continued.طواف بغیر وضو کیا گیا، یا طواف کے دوران وضو ٹوٹنے کے بعد جاری رکھا گیا۔
Next stepاگلا قدمHanafi fiqh treats purity as Wajib for Tawaf. Stop and ask a qualified scholar whether the circuits must be repeated or whether another compensation applies. Do not assume the Tawaf is complete.حنفی فقہ میں طواف کے لیے پاکی واجب ہے۔ رک کر مستند عالم سے پوچھیں کہ چکر دہرانا ہوں گے یا کوئی اور کفارہ ہے۔ یہ نہ سمجھیں کہ طواف مکمل ہو گیا۔
Counting seven round trips in Sa‘iسعی میں سات مکمل سفر گننا
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
You counted each return journey separately, so seven round trips (fourteen lengths) were performed.ہر واپسی کو الگ چکر گنا گیا، اس طرح سات مکمل سفر (چودہ طرف) ہو گئے۔
Next stepاگلا قدمThe correct count is seven lengths, ending at Marwah. If you went beyond seven, stop and consult a qualified Hanafi scholar about whether any compensation is required — do not settle it yourself.درست گنتی سات طرف ہے، اختتام مروہ پر۔ اگر سات سے زیادہ ہو گئے تو رک کر مستند حنفی عالم سے پوچھیں کہ کوئی کفارہ ہے یا نہیں — خود فیصلہ نہ کریں۔
Starting Sa‘i at Marwahسعی کا آغاز مروہ سے
You began Sa‘i from Marwah instead of Safa.سعی مروہ سے شروع کی، صفا سے نہیں۔
Next stepاگلا قدمReturn to Safa and begin again in the correct direction, so that the seventh trip ends at Marwah. No penalty is required for noticing and correcting this.صفا واپس جائیں اور درست سمت سے دوبارہ آغاز کریں، تاکہ ساتواں چکر مروہ پر ختم ہو۔ سمجھ کر درست کر لینے پر کوئی جرمانہ نہیں۔
Running the whole distance in Sa‘iسعی میں پورے راستے دوڑنا
Men ran the whole distance between Safa and Marwah, or women hurried through the green-lit section.مردوں نے صفا و مروہ کے پورے راستے میں دوڑ لگائی، یا خواتین نے سبز روشنی والے حصے میں تیزی کی۔
Next stepاگلا قدمNo penalty is required. Correct the practice for the remaining trips: only men walk briskly, and only between the two green markers. Women walk normally throughout.کوئی جرمانہ نہیں۔ باقی چکروں میں طریقہ درست کر لیں: صرف مرد تیز چلیں، اور صرف دو سبز نشانوں کے درمیان۔ خواتین پورے راستے میں عام چلیں۔
Hair cut before Sa‘i was completeسعی مکمل ہونے سے پہلے بال کٹوانا
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
Hair was cut before completing the seven trips of Sa‘i.سعی کے سات چکر مکمل کرنے سے پہلے بال کٹوا لیے۔
Next stepاگلا قدمThe cutting of hair comes after Sa‘i is complete. Because Ihram is left by this act, the ruling depends on exactly what was cut and when — consult a qualified Hanafi scholar before continuing.بال کٹوانا سعی مکمل ہونے کے بعد ہے۔ چونکہ اسی عمل سے احرام ختم ہوتا ہے، حکم اس پر منحصر ہے کہ کتنا اور کب کاٹا گیا — آگے بڑھنے سے پہلے مستند حنفی عالم سے رجوع کریں۔
Too little hair trimmedبال بہت کم کٹوائے
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
Less than a fingertip's length was trimmed, or only a few hairs were cut.ایک پور سے کم کٹوایا گیا، یا صرف چند بال کاٹے گئے۔
Next stepاگلا قدمA fingertip's length (about 2.5 cm) from the required area of the head is the minimum for taqsir. If less was taken, the obligation may not be fulfilled — ask a qualified Hanafi scholar what is needed now.تقصیر کے لیے سر کے مطلوبہ حصے سے ایک پور (تقریباً ۲.۵ سینٹی میٹر) کم از کم ہے۔ اگر اس سے کم کٹا تو واجب ادا نہ ہوا ہو — اب کیا لازم ہے، مستند حنفی عالم سے پوچھیں۔
You are not sure whether you owe a Damیقین نہیں کہ دم لازم ہے یا نہیں
Needs scholar reviewعلمائے کرام کی نظرِ ثانی درکار
You are unsure whether a Dam, Sadaqah or nothing at all is required for something that happened.آپ کو معلوم نہیں کہ جو کچھ ہوا اس پر دم، صدقہ یا کچھ بھی لازم نہیں۔
Next stepاگلا قدمThis guide does not issue a ruling. Write down what happened, when, how often, and whether it was deliberate, then present those details to a qualified Hanafi scholar. Do not pay or arrange anything in advance of that guidance.یہ گائیڈ کوئی فتویٰ نہیں دیتی۔ لکھ لیں کہ کیا ہوا، کب، کتنی بار، اور دانستہ تھا یا نہیں؛ پھر یہ تفصیلات مستند حنفی عالم کو دیں۔ ان کی رہنمائی سے پہلے کچھ ادا یا طے نہ کریں۔