Skip to Content

Home / Umrah Guide / Halq or Taqsirحلق یا تقصیر

Hanafi guidanceحنفی مسلکEducational guideتعلیمی گائیڈ

Halq or Taqsirحلق یا تقصیر

حلق یا تقصیرHalq or Taqsir

All stagesتمام مراحل
Stageمرحلہ 9 ofاز 10Wajib

What to doکیا کریں

  • After completing the seventh trip at Marwah, cut your hair.
  • Men: shaving the whole head (halq) is better; trimming (taqsir) is permitted, and shaving is preferred. If you trim, take at least a fingertip's length (about 2.5 cm) from the hair over at least a quarter of the head.
  • Women: do not shave. Gather a lock of hair and trim about a fingertip's length from its ends.
  • Arrange the cut with a barber or a trusted companion, and keep the cut modest and private.
  • مروہ پر ساتواں چکر مکمل کرنے کے بعد بال کٹوائیں۔
  • مرد: پورا سر منڈوانا (حلق) افضل ہے؛ کٹوانا (تقصیر) جائز ہے مگر منڈوانا بہتر۔ کٹوائیں تو کم از کم چوتھائی سر کے بالوں سے ایک پور (تقریباً ۲.۵ سینٹی میٹر) کی لمبائی لیں۔
  • خواتین: سر نہ منڈوائیں۔ بالوں کا ایک حصہ لے کر اس کے سروں سے تقریباً ایک پور کی لمبائی کاٹیں۔
  • بال کٹوانے کا انتظام حجام یا کسی قابلِ اعتماد ساتھی کے ذریعے کریں اور پردے کا خیال رکھیں۔

When to do itکب کریں

Immediately after the seventh trip of Sa‘i, while still in Ihram. The Ihram ends with the cutting of hair.

سعی کے ساتویں چکر کے فوراً بعد، احرام کی حالت میں۔ احرام بال کٹوانے سے ختم ہوتا ہے۔

What to avoidکن باتوں سے بچیں

Do not cut the hair before completing Sa‘i. Do not trim less than a fingertip's length and assume the obligation is fulfilled. Women must not shave the head. Do not use a razor on another pilgrim's head carelessly.

سعی مکمل کرنے سے پہلے بال نہ کاٹیں۔ ایک پور سے کم کاٹ کر یہ نہ سمجھیں کہ فرض ادا ہو گیا۔ خواتین سر نہ منڈوائیں۔ کسی دوسرے حاجی کے سر پر لاپرواہی سے استرا نہ چلائیں۔

For men onlyصرف مردوں کے لیےFor women onlyصرف خواتین کے لیے

Showing the guidance that applies to your selection.آپ کے انتخاب کے مطابق رہنمائی دکھائی جا رہی ہے۔

Shaving is better; trimming a fingertip's length from at least a quarter of the head is valid.

منڈوانا افضل ہے؛ کم از کم چوتھائی سر سے ایک پور کاٹنا بھی درست ہے۔

Trim a fingertip's length from a lock of hair; shaving is not permitted.

بالوں کے ایک حصے سے ایک پور کی لمبائی کاٹیں؛ منڈوانا جائز نہیں۔

Referencesحوالہ جات

Qur'an 2:196 and 22:29; al-Hidayah (al-Marghinani), Kitab al-Hajj — halq and taqsir for men and women.

Duas and recitationsدعائیں و تلاوت

Asking Allah to acceptقبولیت کی دعا

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Rabbana taqabbal minna innaka antas-Sami‘ul-‘Alim.

Translationترجمہ

Our Lord, accept this from us. Indeed You are the All-Hearing, the All-Knowing.

اے ہمارے رب، ہم سے قبول فرما۔ بے شک تو سننے والا، جاننے والا ہے۔

No verified audio recording available yet.ابھی کوئی تصدیق شدہ آڈیو دستیاب نہیں۔

Referenceحوالہ: Qur'an 2:127 — the supplication of Ibrahim (peace be upon him). Suitable after any act of worship, including Tawaf and Sa‘i.

Setting out on a journeyسفر شروع کرتے وقت

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun.

Translationترجمہ

Glory be to Him who has subjected this to us, though we could never have subdued it. And indeed, to our Lord we shall return.

پاک ہے وہ ذات جس نے یہ سواری ہمارے تابع کی، حالانکہ ہم اسے قابو میں نہیں کر سکتے تھے۔ اور بے شک ہم اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں۔

No verified audio recording available yet.ابھی کوئی تصدیق شدہ آڈیو دستیاب نہیں۔

Referenceحوالہ: Qur'an 43:13–14 — recited on mounting a conveyance or boarding a journey.

Seeking forgivenessاستغفار

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Astaghfirullaha wa atubu ilayh.

Translationترجمہ

I seek Allah's forgiveness and turn to Him in repentance.

میں اللہ سے بخشش مانگتا ہوں اور اسی کی طرف رجوع کرتا ہوں۔

No verified audio recording available yet.ابھی کوئی تصدیق شدہ آڈیو دستیاب نہیں۔

Referenceحوالہ: Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim — the Prophet, peace be upon him, would say this frequently.

This guide is an educational travel resource based on Hanafi guidance. It is not a substitute for a personal fatwa. For unusual circumstances, mistakes, or questions about Dam, please consult a qualified Hanafi scholar.یہ گائیڈ حنفی فقہ پر مبنی ایک تعلیمی سفری مدد ہے۔ یہ کسی ذاتی فتویٰ کا متبادل نہیں۔ غیر معمولی حالات، غلطیوں یا دم کے سوالات کے لیے براہِ کرم کسی مستند حنفی عالم سے رجوع کریں۔

Privacy: this guide collects no personal information and asks for no account. Progress is stored only in your own browser.رازداری: یہ گائیڈ کوئی ذاتی معلومات جمع نہیں کرتی اور کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ پیش رفت صرف آپ کے براؤزر میں محفوظ ہوتی ہے۔